OC.L10N.register(
    "activity",
    {
    "Activity" : "Activitate",
    "An error occurred while loading activities" : "A apărut o eroare la încărcarea activităților",
    "No activity yet" : "Nicio activitate încă.",
    "Load more activities" : "Încarcă mai multe activități",
    "Copied!" : "S-a copiat!",
    "Not supported!" : "Nu este suportat!",
    "Press ⌘-C to copy." : "Apasă ⌘-C pentru a copia.",
    "Press Ctrl-C to copy." : "Apasă Ctrl-C pentru a copia.",
    "{name} (invisible)" : "{name} (invizibil)",
    "{name} (restricted)" : "{name} (restricționat)",
    "Home" : "Acasă",
    "in {path}" : "în {path}",
    "This stream will show events like additions, changes & shares" : "Acest flux va afișa evenimente ca adăugiri, modificări & partajări",
    "There are no events for this filter" : "Nu sunt evenimente pentru acest filtru",
    "Today" : "Astăzi",
    "Yesterday" : "Ieri",
    "Open file" : "Deschide fișier",
    "Personal activity feed for %s" : "Activitate recentă personală pentru %s",
    "Your feed URL is invalid" : "Adresa URL a fluxului este greșită",
    "Your settings have been updated." : "Setările au fost actualizate.",
    "Settings have been updated." : "Setările au fost actualizate.",
    "All activities" : "Toate activitățile",
    "By others" : "De către alții",
    "By you" : "De către tine",
    "Activity notification for %s" : "Notificare activitate pentru %s",
    "Hello %s" : "Salut %s",
    "Hello %s," : "Salut %s,",
    "There was some activity at %s" : "A fost activitate la %s",
    "_and %n more _::_and %n more _" : ["și încă %n","și încă %n","și încă %n"],
    "Mail" : "Mail",
    "Stream" : "Flux",
    "This application enables users to view actions related to their files in Nextcloud." : "Aceasta aplicație permite utilizatorilor sa vizualizeze acțiuni aferente fișierelor din Nextcloud.",
    "This application enables users to view actions related to their files in Nextcloud.\n\t\tOnce enabled, users will see a new icon “Activity” in their apps menu.\n\t\tWhen clicked, a new page appears for users to track the activity related to files – from new files, to deleted files, move, rename, updates and shared activity.\n\t\tThe user can configure their individual activity settings in their personal menu.\n\t\tThis sets the type of activity to record, as well as whether to the user sees their own activities,\n\t\twhether these are only available online, and whether they get an email digest on a regular basis.\n\t\tMore information is available in the Activity documentation." : "Această aplicație permite utilizatorilor să vizualizeze acțiunile legate de fișierele lor în Nextcloud.\n\t\tOdată activată, utilizatorii vor vedea o nouă pictogramă \"Activitate\" în meniul aplicațiilor.\n\t\tCând se face clic, apare o nouă pagină pentru ca utilizatorii să urmărească activitatea legată de fișiere: de la fișiere noi la fișiere șterse, mutate, redenumite, actualizări și activitate partajată.\n\t\tUtilizatorul își poate configura setările de activitate individuale în meniul personal.\n\t\tAcest lucru stabilește tipul de activitate de înregistrare, precum și dacă utilizatorul vede activitățile proprii,\n\t\tdacă acestea sunt disponibile numai online și dacă primește un e-mail digest în mod regulat.\n\t\tMai multe informații sunt disponibile în documentația Activitate.",
    "Activity feed" : "Flux de activitate",
    "Send activity emails" : "Trimitere email-uri cu activitate",
    "Default settings" : "Setări implicite",
    "Configure the default activity settings for new users." : "Configurați setările implicite alte activităților pentru utilizatorii noi.",
    "List your own actions in the stream" : "Afișează propriile tale acțiuni în flux",
    "Notify about your own actions via email" : "Notificări pentru activitățile tale prin email",
    "You need to set up your email address before you can receive notification emails." : "Trebuie să-ți configurezi adresa de email înainte de a putea primi emailurile de notificare.",
    "Send emails:" : "Trimite email-uri:",
    "As soon as possible" : "Cât mai curând posibil",
    "Hourly" : "În fiecare oră",
    "Daily" : "Zilnic",
    "Weekly" : "Săptămânal",
    "Choose for which activities you want to get an email notification, and which should show up in the activity app stream." : "Alegeți pentru care activități doriți să primiți o notificare pe email și care să apară în aplicația fluxului de activități.",
    "Choose which activities you want to see in your stream." : "Alege ce activități vrei sa vezi în flux.",
    "Settings" : "Setări",
    "Enable RSS feed" : "Activați feed RSS",
    "RSS feed" : "Flux RSS",
    "No more events to load" : "Nu mai sunt evenimente de încărcat",
    "\"remote user\"" : "\"utilizator la distanță\"",
    ", " : ",",
    "%s and %s" : "%s și %s",
    "Files" : "Fișiere"
},
"nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));");
